Autore Topic: anomalie presenti nei risultati di ricerche  (Letto 4163 volte)

Offline Gei45

  • Utente normale
  • ***
  • Post: 144
    • Mostra profilo
    • E-mail
anomalie presenti nei risultati di ricerche
« il: 08 Luglio 2014, 12:30:04 »
Ciao

Ho fatto una ricerca su Sacha Distel. Ci sono delle anomalie negli accoppiamenti delle canzoni

Ad esempio:
"La belle vie" stato un successo di Sacha Distel del 1963
ecco alcuni degli accoppiamenti anomali che ne derivano:
Sacha Distel   1963   La Belle Vie   Sacha Distel   1962   Marina
Simone Langlois   1963   La Belle Vie   Sacha Distel   1962   Marina
Brigitte Bardo   1967   La Belle Vie   Sacha Distel   1962   Marina
Dee Dee Bridgewater   2005   La Belle Vie   Sacha Distel   1962   Marina
Grard Darmon   2006   La Belle Vie   Sacha Distel   1962   Marina
Dany Brillant   2007   La Belle Vie   Sacha Distel   1962   Marina
Julie Pietri   2008   La Belle Vie   Sacha Distel   1962   Marina
Tony Bennett   1963   The Good Life   Sacha Distel   1962   Marina
Betty Carter   1963   The Good Life   Sacha Distel   1962   Marina
Blossom Dearie   1963   The Good Life   Sacha Distel   1962   Marina
Sarah Vaughan   1963   The Good Life   Sacha Distel   1962   Marina
Julie London   1963   The Good Life   Sacha Distel   1962   Marina
Marian Montgomery   1963   The Good Life   Sacha Distel   1962   Marina
Patti Page   1963   The Good Life   Sacha Distel   1962   Marina
Nancy Wilson   1964   The Good Life   Sacha Distel   1962   Marina

Direi che "Marina" non c'entra assolutamente con "La belle vie" o con "The good life"

Gei45




Offline Carlo

  • Moderatore globale
  • Utente storico
  • *****
  • Post: 3081
  • > BRINDISI <
    • Mostra profilo
    • www.plagimusicali.net
    • E-mail
Re: anomalie presenti nei risultati di ricerche
« Risposta #1 il: 11 Luglio 2014, 01:30:33 »
Gei, Marina (originale) la versione strumentale da dove nata La Belle Vie, Marina era una colonna sonora fatta da Sacha Distel per un film di sette episodi del 1962 intitolato I Sette Peccati Capital. The good life invece la versione Inglese di Marina (La Belle Vie) portata al successo nelle classifiche Statunitensi da Tony Bennett nel 1963, poi diventato un suo cavallo di battaglia


1962 Sacha Distel Et Son Ensemble - Marina

1963 Sacha Distel - La Belle Vie

1963 Tony Bennett - The good life
« Ultima modifica: 12 Luglio 2014, 14:16:30 da Carlo »

Offline Gei45

  • Utente normale
  • ***
  • Post: 144
    • Mostra profilo
    • E-mail
Re: anomalie presenti nei risultati di ricerche
« Risposta #2 il: 12 Luglio 2014, 08:18:55 »
"Questa" Marina non l'avevo mai sentita ed equivocavo con "Marina" di Rocco Granata!

Tra l'altro la versione strumentale fa molto "atmosfera"...


Grazie Carlo


Gei45

Offline Carlo

  • Moderatore globale
  • Utente storico
  • *****
  • Post: 3081
  • > BRINDISI <
    • Mostra profilo
    • www.plagimusicali.net
    • E-mail
Re: anomalie presenti nei risultati di ricerche
« Risposta #3 il: 12 Luglio 2014, 11:33:23 »
Spostato la discussione nella giusta sezione ;)

Iniziato a inserire nel nostro database tutte le cover da te segnalate di "Sacha Distel", qualche anticipazione:

1958 Carl Dobkins jr. - My Heart Is An Open Book (Non questa l'originale di "Allez Va" di Sacha Distel)   
1958 Jimmy Dean With Ray Ellis & His Orchestra - My Heart Is An Open Book(originale)

Sacha Distel - Une maison de toutes les couleurs (Titolo errato)
1980 Sacha Distel - Une Chanson De Toutes Les Couleurs  (titolo esatto)


1960 Buzz Clifford - Baby Sittin Boogie (no Baby Sitting Boogie 1961)
1961 Sacha Distel - El Boogie de la Niera (versione Spagnola)
1961 Los Loud Jets - El Boogie de la Niera

1975 The First Class - Beach Baby  (contiene 2 citazioni)
1967 The Flower Pot Men - Let's Go To San Francisco (stesso autore "John Carter")
1919 Jean Sibelius - Sinfonia N 5
« Ultima modifica: 12 Luglio 2014, 11:34:42 da Carlo »

Offline Giuseppe DG

  • Nuovo arrivato
  • *
  • Post: 14
    • Mostra profilo
Re: anomalie presenti nei risultati di ricerche
« Risposta #4 il: 29 Ottobre 2014, 10:49:54 »
A proposito... vorrei segnalare che nell'archivio cover LITTLE GREEN BAG nella versione originale viene attribuita alla GEORGE BAKER SELECTION e non a George Baker, come sarebbe corretto.

Saluti.

Offline Carlo

  • Moderatore globale
  • Utente storico
  • *****
  • Post: 3081
  • > BRINDISI <
    • Mostra profilo
    • www.plagimusicali.net
    • E-mail
Re: anomalie presenti nei risultati di ricerche
« Risposta #5 il: 30 Ottobre 2014, 16:10:06 »
Sui dischi originali del 1969-70, come si evince dalle immagini in gran parte delle stampe riporta George Baker Selection

« Ultima modifica: 30 Ottobre 2014, 20:09:42 da Carlo »

Offline Giuseppe DG

  • Nuovo arrivato
  • *
  • Post: 14
    • Mostra profilo
Re: anomalie presenti nei risultati di ricerche
« Risposta #6 il: 30 Ottobre 2014, 19:16:11 »
Carlo, non so se la label che posti tu e' originale dell'epoca o no. Questi sono sicuramente originali:

Offline Giuseppe DG

  • Nuovo arrivato
  • *
  • Post: 14
    • Mostra profilo
Re: anomalie presenti nei risultati di ricerche
« Risposta #7 il: 30 Ottobre 2014, 19:22:59 »
Dimenticavo...

Offline Giuseppe DG

  • Nuovo arrivato
  • *
  • Post: 14
    • Mostra profilo
Re: anomalie presenti nei risultati di ricerche
« Risposta #8 il: 30 Ottobre 2014, 19:36:10 »
Nel data base delle cover la versione italiana di Repent Walpurgis (Procol Harum) eseguita dai Clan Free e' indicata come SUL TETTO DEGLI ABISSI. Il titolo corretto e' SUL LETTO DEGLI ABISSI.

Offline Carlo

  • Moderatore globale
  • Utente storico
  • *****
  • Post: 3081
  • > BRINDISI <
    • Mostra profilo
    • www.plagimusicali.net
    • E-mail
Re: anomalie presenti nei risultati di ricerche
« Risposta #9 il: 30 Ottobre 2014, 20:08:16 »
Riguardo "George Baker Selection", ho cambiato lo screenshot i 45 giri postati sono tutti dell'epoca, appartengono solo a paesi differenti, sono veramente pochi quelli che hanno il solo "George Baker", tra questi il 45 giri uscito in Italia (ultimo nella figura). Per quanto riguarda "SUL LETTO DEGLI ABISSI" giusta la tua osservazione, in effetti non esiste il tetto degli abissi, il titolo stato frutto di un copia incola da un portale non italiano ;)


Offline Giuseppe DG

  • Nuovo arrivato
  • *
  • Post: 14
    • Mostra profilo
Re: anomalie presenti nei risultati di ricerche
« Risposta #10 il: 02 Novembre 2014, 12:10:07 »
A proposito di Repent Walpurgis... nel data base delle cover e' presente FORTUNA come cover del brano in questione.
In questo caso non non si puo' definire una cover in quando si tratta della stessa canzone uguale uguale precisa precisa, con il solo titolo in italiano cosi' come appare nel retro del 45 giri IL TUO DIAMANTE (versione italiana di SHINE ON BRIGHTLY). Il perche' del tradurre il titolo di un pezzo strumentale mi sfugge... o meglio ho una mia tesi, irriverente nei confronti di un tizio che definire paraculo e' ancora poco.


Offline Giuseppe DG

  • Nuovo arrivato
  • *
  • Post: 14
    • Mostra profilo
Re: anomalie presenti nei risultati di ricerche
« Risposta #11 il: 02 Novembre 2014, 12:23:45 »
Due cover degli Squallor hanno, in archivio, il titolo sbagliato: quelli corretti sono A CHI LO DO STASERA e MORIRE IN PORSCHE.
« Ultima modifica: 02 Novembre 2014, 12:24:13 da Giuseppe DG »

Offline Carlo

  • Moderatore globale
  • Utente storico
  • *****
  • Post: 3081
  • > BRINDISI <
    • Mostra profilo
    • www.plagimusicali.net
    • E-mail
Re: anomalie presenti nei risultati di ricerche
« Risposta #12 il: 02 Novembre 2014, 13:00:30 »
Riguardo A CHI LO DO STASERA giusto stato un errore di copia-incolla del titolo originale, mentre MORIRE IN PORSCHE non dovrebbe essere esatto, quello giusto quello riportato sul database MORIRE IN PORCHE, ho tutti gli album mi manca proprio TR0IA, in rete gran parte dei portali riportono appunto MORIRE IN PORCHE QUI un esempio; ho corretto il link, qui sul forum non possibile postare "parolacce" ;)

« Ultima modifica: 03 Novembre 2014, 00:44:30 da Carlo »

Offline Giuseppe DG

  • Nuovo arrivato
  • *
  • Post: 14
    • Mostra profilo
Re: anomalie presenti nei risultati di ricerche
« Risposta #13 il: 02 Novembre 2014, 20:23:19 »
In effetti e' un bel dilemma perche'... se prendiamo in esame il lp TR0IA originale dell'epoca, il titolo riporta PORSCHE sulla copertina e PORCHE sul disco. Delle due... quale?
« Ultima modifica: 02 Novembre 2014, 20:26:30 da Giuseppe DG »

Offline Carlo

  • Moderatore globale
  • Utente storico
  • *****
  • Post: 3081
  • > BRINDISI <
    • Mostra profilo
    • www.plagimusicali.net
    • E-mail
Re: anomalie presenti nei risultati di ricerche
« Risposta #14 il: 03 Novembre 2014, 01:25:25 »
Allego io la Copertina e il disco originale del periodo (ho cancellato il tuo intervento perch non vi era nulla postato), giustamente come tu dicevi il titolo della copertina differente da quello stampato sul vinile, per me quello della copertina errato, considerando che il titolo "MORIRE IN PORCHE" era "troppo" normale  per i loro gusti :)

« Ultima modifica: 03 Novembre 2014, 01:26:04 da Carlo »