scusatemi, sono un neofita e quindi faccio una domanda che magari farà ridere molti
Mack the knife ha evidenti somiglianze con Marjolaine ma non ho trovato notizie sulla questione, chi mi spiega la faccenda ?
Grazie davvero
Prima di tutto benvenuto sul nostro portale, entrando nella discussione, preciso che ci sono due brani famosi intitolati Marjolaine, quella cantata da Nilla Pizzi,Jenny Luna,Jula De Palma e tante altre, sono cover della "Marjolaine" in Francese cantata dal suo autore "Francis Lemarque" del 1957, poi ne esiste una vesione più vecchia, dove ancora sto facendo delle ricerche per individuare l'autore originale e le eventuali cover, adesso non so a quale delle due ti riferisci.Anche "Mack the knife" di Louis Armstrong & His All-Stars del 1955 è una cover di un pezzo tedesco intitolato "Die Moritat von Mackie Messer" di Harald Paulsen 1928, tante cover per questo titolo nel nostro archivio se ne contano 86.
1958 Nilla Pizzi - Marjolaine (http://www.youtube.com/watch?v=wEI74kyqfl0)
1957 Francis Lemarque - Marjolaine (http://www.youtube.com/watch?v=XZ-CH5nk5Wo)
1955 Louis Armstrong & His All-Stars - Mack the knife (http://www.youtube.com/watch?v=tnOWikgTG2Q&feature=related)
1928 Harald Paulsen - Die Moritat von Mackie Messer (http://www.youtube.com/watch?v=5QnXOsnukgo)
Ritrovato il brano omonimo di "Marjolaine", l'originale sempre in Francese, dovrebbe essere di "André Claveau" 1944, pare non ci siano cover in Italiano di questo pezzo.
1944 André Claveau - Marjolaine (http://www.youtube.com/watch?v=XHvRh6mbeR0&feature=related)