Segnalazione cover varie

Carlo · 18 Marzo 2010, 00:21:40

Citazione di: silvana.g il 18 Marzo 2010, 00:05:02
Carlo, pensavo che la diciottesima serie fosse conclusa... e aspettavo la diciannovesima.

Va bene allora,allego la diciannovesima.

silvana.g · 22 Marzo 2010, 14:34:08

Ravanando nei vecchi LP, ho trovato una compilation Tamla Motown con parecchi brani in italiano che, ritengo, siano tutte cover.

Alcune di queste canzoni sono conosciutissime e gia' presenti in archivio:
GIRA GIRA dei Four Tops
SE DECIDI COSI' di Jimmy Ruffin
IL SOLE E' DI TUTTI di Stevie Wonder

Due le ho facilmente individuate (non sono presenti in archivio):
SE IL FILO SPEZZERAI -> YOU KEEP ME HANGING ON delle stesse SUPREMES
L'AMORE VERRA' -> YOU CAN'T HURRY LOVE delle stesse Supremes

Tutte le altre non riesco ad associarle alla versione "originale". Chiedo pertanto il vostro aiuto.

Ne approfitto per segnalare che nell'archivio delle cover il nome di Stevie Wonder figura, in varie occasioni, in maniera errata (Steve Wonder).

Grazie.

silvana.g · 23 Marzo 2010, 10:45:45

Con un po' di aiuto dagli amici... anzi con un GRANDE aiuto... trovata la versione originale di IN QUESTA CITTA' dei Ricchi e Poveri !!!

Il titolo e' FATE STRANGE FATE e gli esecutori... The Middle Of The Road !

http://itunes.apple.com/it/album/rock-masters-chirpy-chirpy/id117330972

Carlo · 23 Marzo 2010, 19:16:01

Corretto Stevie Wonder in archivio,devo dire una bella compilation,aggiungo i brani in lingua madre mancanti.

1966
1966

Lato B

1966
1964

1966
1966

Four Tops - Piangono gli uomini
1965 The Four Tops - I Can't Help Myself

Smokey Robinson & The Miracles - Non Sono Quello Che Tu Vuoi
1967

The Supremes - Se il filo spezzerai
1966

silvana.g · 23 Marzo 2010, 20:58:13

Cavolo, mi vergognero' fino alla fine dei miei giorni per non aver riconosciuto in PIANGONO GLI UOMINI la versione italiana della conosciutissima I CAN'T HELP MYSELF !!!

Sigh, sigh e ancora sigh !

silvana.g · 23 Marzo 2010, 22:31:02

Per recuperare punti (e fiducia in me stessa) segnalo due ulteriori versioni italiane della meravigliosa TO LOVE SOMEBODY dei Bee Gees: COSI' TI AMO in una versione di discutibile bellezza (direi quasi una schifezza) dei Profeti...

http://www.youtube.com/watch?v=EnF8aEjbE_g&feature=related

e una versione senza infamia e senza lode di Nicola Di Bari

http://www.youtube.com/watch?v=8_glBOd4slM&feature=related

ditemi tutto quello che volete, ma la piu' bella rimane la versione di Nina Simone

silvana.g · 26 Marzo 2010, 00:38:22

Segnalo una cover di Celentano non presente in archivio: MI FANNO RIDERE e' la versione italiana di RIP IT UP.

silvana.g · 26 Marzo 2010, 14:13:15

Rettifiche alle date di pubblicazione di alcuni brani dei Nomadi presenti in archivio

- MAI COME LEI NESSUNA e' del 1969 (e non del 1971)
- ALA BIANCA (1970 e non 1971)
- L'AUTO CORRE LONTANO (MA IO CORRO DA TE) (1969 e non 1971)
- VAI VIA COSA VUOI (1969 e non 1971)

silvana.g · 27 Marzo 2010, 15:35:22

Carlo, dato che ho trovato la compilation RCA "POP GRAFFITI" ti segnalo oltre alla gia' citata BRIGITTE BARDOT del CORO E ORCHESTRA (1961) altre cover non presenti in archivio:

- LES ENFANTS DU PIREE nella versione dei LES CHAKACHAS (1960)
- LET'S TWIST AGAIN nella versione dei KING CURTIS COMBO (1961)
- DOWNTOWN nella versione di CONNIE SMITH (1964)

Inoltre e' presente una ennesima versione di COLONEL BOGEY di David Terry and His Orchestra (1958). In archivio ho trovato David Terry (e la data corrisponde) nonche' David Terry e la sua Orchestra (1976). Un remake del remake... o cosa?

Carlo · 27 Marzo 2010, 17:23:02

Citazione di: silvana.g il 27 Marzo 2010, 15:35:22
Carlo, dato che ho trovato la compilation RCA "POP GRAFFITI" ti segnalo oltre alla gia' citata BRIGITTE BARDOT dell'ORCHESTRA E CORO (1961) altre cover non presenti in archivio:

- LES ENFANTS DU PIREE nella versione dei LES CHAKACHAS (1960)
- LET'S TWIST AGAIN nella versione dei KING CURTIS COMBO (1961)
- DOWNTOWN nella versione di CONNIE SMITH (1964)

Inoltre e' presente una ennesima versione di COLONEL BOGEY di David Terry and His Orchestra (1958). In archivio ho trovato David Terry (e la data corrisponde) nonche' David Terry e la sua Orchestra (1976). Un remake del remake... o cosa?

Ok sistemato tutto,sia sul portale che su gli archivi prossimi all'inserimento.
Riguardo LES CHAKACHAS,solito problema in archivio ci sono i LOS CHAKACHAS,David Terry e la sua Orchestra non sono un remake... ma sono frutto degli articolisti che .. articolano i nomi a secondo la lingua voluta o localizzata.

silvana.g · 28 Marzo 2010, 14:54:35

Ho trovato un lp di Emilio Pericoli pubblicato nel 1962 contenente una serie di brani che, a mio parere, sono tutti rifacimenti di canzoni degli anni '30 o pressappoco. Nell'archivio delle cover non ne fugura nessuna.

Carlo, a te la palla.

Carlo · 28 Marzo 2010, 21:44:38

E per la gioia dei Nonni Internauti,ecco quanto ritrovato con tanto di Clips

1940

1938
1939 Alfredo Clerici - Fiorin fiorello
1959
1973

1940
1940

1932 ci sono 13 cover in archivio

1939
1940 Alberto Rabagliati - Silenzioso slow (Abbassa la tua radio)
1940
1964
1969
1972

1938
1939 Mario Latilla - Valzer dell'Organino
1939 Dell'Amore Maria Luisa - Valzer dell'Organino
1959 Natalino Otto - Valzer dell'Organino
1985 Carla Boni e Gino Latilla - Valzer dell'Organino
1976 Achille Togliani - Il Valzer Dell'Organino
1985 Carla Boni e Gino Latilla - Valzer dell'Organino
1995 Cesare Vaja - Valzer dell'Organino
1997 Orchestra Spettacolo Tutto Liscio- Valzer dell'Organino

1938 Crivel - La Bambola rosa
1938 Mario Consiglio - La Bambola rosa
1938 Emilio Livi - La Bambola rosa
1938

1940 Michele Montanari - Ultime foglie
1940 Meme Bianchi - Ultime foglie
1940 Gianni Di Palma - Ultime foglie
195x
195x Gino Latilla - Ultime foglie
1960 Claudio Villa - Ultime foglie
196x Luciano Virgili - Ultime foglie
1972

1932
1974
2010

1934
1936
1936
1957 Achille Togliani - Bambina innamorata
1959 Tony Dallara - Bambina innamorata
1960
1975

1939 ci sono 6 cover in archivio
1972 ci sono 6 cover in archivio

1931 Zara 1 - La Canzone dell'amore
1934
1949 Luciano Tajoli - La canzone dell'amore

1937 ci sono 9 cover in archivio
1937
1968
1972

silvana.g · 29 Marzo 2010, 01:02:57

Carlo, ti segnalo che GO AWAY LITTLE GIRL di Steve Lawrence e' stata rifatta nel 1971 da Donny Osmond. Inoltre credo di tale canzone esiste anche la versione italiana (NON AMARMI COSI') ma non ricordo chi la cantava.

*******************************

Okay, me le canto e me le suono da sola!

NON AMARMI COSI' la cantava proprio Steve Lawrence !

silvana.g · 29 Marzo 2010, 13:37:00

LEI M'AMA (versione italiana di TELL MAMA di Etta James) oltre alla versione dei Ribelli si puo' aggiungere quella di PATRICK SAMSON.

silvana.g · 30 Marzo 2010, 15:25:49

Ritrovato un altro "strano" disco. Pubblicato dalla RAI negli anni (presumo) '70, non e' indacata nessuna data nel disco, e' un disco promozionale non in vendita al pubblico. Contiene canzoni dal 1918 al 1970 che suppongo siano tutte cover.

Ho fatto un controllo "a campione" nell'archivio (le prime 4) e non ne ho trovata nessuna. Io non sono in grado (tranne qualche rara eccezione) di associarle agli interpreti originali.

Carlo... buon lavoro !