Indovina L'Originale

[silvana.g]

Carlo, per quanto riguarda THERE'S NO LIVING WITHOUT YOUR LOVING il fratellone insiste per Peter & Gordon e non i Manfred Mann. Che ne dici?

[Carlo]

Carlo, per quanto riguarda THERE'S NO LIVING WITHOUT YOUR LOVING il fratellone insiste per Peter & Gordon e non i Manfred Mann. Che ne dici?

I Manfred Mann,sono da escudere vedi i link allegati alle date in rilievo,il dubbio invece è tra Manfred Mann e Gene Pitney,pare infatti che Pitney abbia inciso il brano per primo nel 1964 o 1965,ma da verificare visto che nei due link in rilievo sotto le rispettive date parlano di 65' e 66'.

1965 Gene Pitney  - There's No Living Without Your Loving 1966 o 1965

1965 Manfred Mann - There's No Living Without Your Loving Decembre 1965
   
1966 Peter & Gordon - There's No Living Without Your Loving  Maggio 1966

Fra qualche ora sarà pronta la nuova serie ...

[Carlo]

36° Serie



Per ascoltare i brani basta cliccare sulla stringa "Autore - Titolo",può capitare che le clip non siano più disponibili,
in questo caso basta fare un copia incolla del "Titolo - Autore" sul Cerca di "YouTube" per ritrovare una nuova Clip.

Aggiunti Originali

1965
1956

1977
1939 originale 1938 Edgar Hayes & his Orchestra

1994
1960

1970 anche Nicola Di Bari
1970

1958
1914

1968 Milva - Quando una stella cade
1967

1984
1959

1959
1959  Betty Curtis - La verità no clip

1964
1964

1968
1966

1971 Adriano Celentano - Jingle Bells
1898

1996 Gino Paoli - O' tiempo se ne va no clip
1942 originale 1931 Frances Williams - As Time Goes By

1955
1955

1970
1650

1977
1946  originale 1945 Marianne Michel

1972
1941

1978
1930

1978
1953

1956
1954

1967 Elisabetta - Mi Mandi Via  no clip
1967

[silvana.g]

1965 Bruno Lauzi - Garibaldi Blues -> FEVER di Elvis Presley

1977 James Last - In The Mood -> Glenn Miller

1994 Cub Koda - (Meet) The Flintstones -> la musichetta dei cartoni animati degli ANTENATI. Credo che la versione cantata sia dei B52.

1970 Iva Zanicchi - Un uomo senza tempo anche Nicola Di Bari -> Theodorakis?

1958 Renato Carosone - Colonel Bogey -> David Terry

1968 Milva - Quando una stella cade no clip -> potrebbe essere QUANDO SALI' DE CUBA ?

1984 Mina - La verità -> omonimo brano di Paul Anka

1959 Mina - La verità  -> mai sentita...

1964 Gene Pitney - Resta sempre accanto a me -> quasi sicuramente una canzone dello stesso Pitney, in quale (per quanto ne so) in italiano cantava solo canzoni sue (a parte quelle due o tre cantate a sanremo)

1968 The Woo Doo - Il prezzo della verità -> GIRL I GOT NEWS FOR YOU e qui devo confessare una lacuna: ero convinta che l'originale fosse dei Mardi Gras. Ma dato che la versione dei Mardi Gras e' del 1971... allora non potevano essere loro! Un'altra versione italiana della stessa canzone e' LA MIA VITA LA NOSTRA VITA di Caterina Caselli.

1971 Adriano Celentano - Jingle Bells -> non azzardo nessuna ipotesi

1996 Gino Paoli - O' tiempo se ne va no clip -> l'unica cosa che mi ricorda e' una canzone degli Squallor con lo stesso titolo.

1955 Renato Carosone -  Io mammete e tu -> La mamma mi suggerisce Domenico Modugno e io mi limito a riferire...

1970 Adriano Celentano - Tu Scendi Dalle Stelle -> vale quanto detto per Jingle Bells

1977 Grace Jones - La vie en rose -> Edith Piaf

1972 Gigliola Cinquetti - Camminando Sotto La Pioggia -> non ne ho idea...

1978 Mina - Georgia on my mind -> Ray Charles

1978 Sheila and B Devotion - Singin' in the rain -> Gene Kelly (dalla colonna sonora del film ARANCIA MECCANICA)

1956 Mambo italiano - Carla Boni -> Dean Martin

1967 Elisabetta - Mi Mandi Via  no clip -> LOVE IS HERE AND NOW YOU'RE GONE delle Supremes

[Carlo]

1965 Bruno Lauzi - Garibaldi Blues -> 1956 Little Willie John - Fever

1977 James Last - In The Mood -> 1938 Edgar Hayes & his Orchestra

1994 Cub Koda - (Meet) The Flintstones -> quella dei B.C. 52's è una delle tante cover,gli autori di "Meet The Flintstones" sono Joseph R. Barbera / William Hanna / Hoyt Curtin 1960

1970 Iva Zanicchi - Un uomo senza tempo anche Nicola Di Bari -> 1970 Jairo y Jose Piero - Mi viejo

1958 Renato Carosone - Colonel Bogey -> Kenneth J. Alford (Pseudonimo Fred Ricketts) - Colonel Bogey March (March from the River Kwai)

1968 Milva - Quando una stella cade no clip -> giusto 1967 Luis Aguilé - Cuando Salì De Cuba

1959 Mina - La verità  -> 1959 Betty Curtis - La verità

1964 Gene Pitney - Resta sempre accanto a me -> giusto Gene Pitney - True Love Never Runs Smooth

1968 The Woo Doo - Il prezzo della verità -> 1966 Birdwatchers - Girl I Got News For You

1971 Adriano Celentano - Jingle Bells -> 1898 Edison Male Quartette - Jingle bells

1996 Gino Paoli - O' tiempo se ne va -> 1931 Frances Williams - As Time Goes By

1955 Renato Carosone -  Io mammete e tu -> giusto per la mamma Domenico Modugno -  Io mammeta e tu (con la A )

1970 Adriano Celentano - Tu Scendi Dalle Stelle -> 1650 Canto Popolare - Quanno nascette Ninno

1977 Grace Jones - La vie en rose -> 1945 Marianne Michel

1972 Gigliola Cinquetti - Camminando Sotto La Pioggia -> 1941 Erminio Macario e Wanda Osiris - Camminando sotto la pioggia

1978 Mina - Georgia on my mind -> 1930 Hoagy Carmichael & His Orchestra - Georgia On My Mind

1978 Sheila and B Devotion - Singin' in the rain -> 1953 Ukulele Ike (Cliff Edwards) - Singing In The Rain

1956 Mambo italiano - Carla Boni -> 1954 Rosemary Clooney - Mambo Italiano

Allego i pezzi originali.

[silvana.g]

"sembravano" facili....

[Carlo]

37° Serie



Per ascoltare i brani basta cliccare sulla stringa "Autore - Titolo",può capitare che le clip non siano più disponibili,
in questo caso basta fare un copia incolla del "Titolo - Autore" sul Cerca di "YouTube" per ritrovare una nuova Clip.

Aggiunti Originali

1986
1975

Simpaticamente anche

Raimondo Vianello e Sandra Mondaini - Buonasera Dottore

1993
1936 Robert Johnson - Sweet Home Chicago

1969
1969
1969 altra versione

2009
1961

1963
1959 versione Shuffle
1945

1950
1925

1970 Tony Renis - Venere
1959

1974
1960

1962 Henri Salvador - Le lion est mort ce soir anche in Italiano "Il Leone si è Addormentato" e in Tedesco "Der Lowe schlaft heut Nacht"
1961 anche con il titolo "Wimoweh"
1939

1970
1969

1964
1956

1966
1967

1975
1975

1968 I Gufi - La mamma di rosina anche Nanni Svampa e Toni Santagata
1xxx Filastrocca - La mamma i Rosina Data imprecisata,pare sia del medioevo

1956
1956

1960
1969 originale 1957 Percy Faith

1971
1967

1988
1967

1964
1960

1977

Queste le 10 cover contenute:

1964

1965

1966

1966

1965

1967

1965

1965

1966

1965

[silvana.g]

1986 Mina & Francesco Donadelli - Buonasera Dottore -> Claudia Mori

Simpaticamente anche

Fiorello & Luciana littizzetto Buonasera dottore
Raimondo Vianello e Sandra Mondaini - Buonasera Dottore -

1993 Blues Band - Sweet Home Chicago -> sarebbe facile dire I Blues Brothers, ma l'originale dovrebbe essere di Robert Johnson

1969 Nada - Yellow Submarine -> orrenda versione italiana dell'omonimo brano dei Beatles

2009 Dionne Bromfield - Mama Said -> ne ricordo una versione dei Rokes ma probabilmente non sono loro gli interpreti originali.

1963 Al Caiola - Guitar Boogie -> Forse (ma molto forse) Carl Perkins. Comunque e' un brano che appartiene al repertorio di chiunque sappia tenere in mano una chitarra.
1959 The Virtues - Guitar Boogie Shuffle versione Shuffle

1950 Quartetto Cetra - Nella vecchia fattoria -> celebre filastrocca americana di cui ignoro l'interprete originale (sempre che ce ne sia uno)

1970 Tony Renis - Venere -> VENUS di Frankie Avalon

1974 Benny - Du bist sechzehn -> YOU'RE SIXTEEN di Johnny Burnette (da AMERICAN GRAFFITI)

1962 Henri Salvador - Le lion est mort ce soir anche in Italiano "Il Leone si è Addormentato" e in Tedesco "Der Lowe schlaft heut Nacht"
1961 Pete Seeger & The Weavers - Wimoweh anche con il titolo "Wimoweh" -> THE LION SLEEPS TONIGHT dei Tokens

1970 Samson Patrick - Vola Vola Va -> HOLLY HOLY di Neil Diamond

1964 Bill Haley and His Comets - Green door -> mai sentita prima

1966 Petula Clark - Cara felicità -> THIS IS MY SONG della stessa Petula Clark

1975 The Lovelets - Histoire D'O -> dalla colonna sonora del film STORIA DI O. l'originale dovrebbe essere di Pierre Bachelet

1968 I Gufi - La mamma di rosina anche Nanni Svampa e Toni Santagata -> mai sentita prima

1956 Dalida - Bambino -> GUAGLIONE di Aurelio Fierro (suggerimento della mamma)

1960 Caterina Valente - Till -> conosciutissima ma ignoro chi sia l'interprete originale

1971 Petula Clark - Tears Of A Clown -> mai sentita prima

1988 Tiffany - I think we're alone now -> mai sentita prima

1964 The Drifters - I Count The Tears -> pensavo fossero loro gli interpreti originali...

1977 Shalamar - Uptown Festival Contiene 10 cover quali  ? -> ne ho trovate alcune:
- I CAN'T HELP MYSELF dei Four Tops
- UPTIGHT (EVERYTHING'S ALLRIGHT) di Stevie Wonder
- STOP IN THE NAME OF LOVE delle Supremes
- (forse... ma con molti dubbi) I HEARD IT THROUGH THE GRAPEVINE di Marvin Gaye
- BABY LOVE delle Supremes

[Carlo]

2009 Dionne Bromfield - Mama Said -> 1961 The Shirelles - Mama Said

1963 Al Caiola - Guitar Boogie -> 1945 The Rambler Trio Feat Arthur Smith - Guitar Boogie

1950 Quartetto Cetra - Nella vecchia fattoria -> 1925 Tradizionale - Old Macdonald Had A Farm

1974 Benny - Du bist sechzehn -> YOU'RE SIXTEEN di Johnny Burnette,qui non sei cascata

1962 Henri Salvador - The Lion Sleeps Tonight -> 1939 Solomon Linda and the Evening Birds - Mbube (Wimoweh)

1964 Bill Haley and His Comets - Green door -> 1956 Jim Lowe - The Green Door

1966 Petula Clark - Cara felicità -> 1966 Eric James Orchestra - This Is My Song

1968 I Gufi - La mamma di rosina -> Filastrocca - La Mamma Di Rosina,pare essere del medio evo,non ho trovato alcuna data precisa.

1956 Dalida - Bambino -> sempre giusto per la mamma Aurelio Fierro - Guaglione

1960 Caterina Valente - Till -> 1957 Percy Faith ,poche cover ritrovate

1971 Petula Clark - Tears Of A Clown -> 1967 Smokey Robinson & The Miracles - Tears of a Clown

1988 Tiffany - I think we're alone now -> possibile ... era nella Hit del 1988',originale 1967 Tommy James & The Shondells - I Think We're Alone Now

1964 The Drifters - I Count The Tears -> hai ragione l'originale è dei The Drifters,volevo postare i "The Searchers",infatti nella clip dovrebbero essere loro


Riguardo Shalamar e le 10 cover contenute in "Uptown Festival",allegherò le clip sopra,hai centrato 4 brani,Marvin Gaye non ci dovrebbe essere.

[silvana.g]

>>>  1974 Benny - Du bist sechzehn -> YOU'RE SIXTEEN di Johnny Burnette,qui non sei cascata

Si, lo so. Ti aspettavi Ringo Starr 

[Carlo]

>>>  1974 Benny - Du bist sechzehn -> YOU'RE SIXTEEN di Johnny Burnette,qui non sei cascata

Si, lo so. Ti aspettavi Ringo Starr 

Infatti,però per "The Lion Sleeps Tonight"diciamo di si,ascolta gli originali postati.

[silvana.g]

Carlo, ti segnalo che Andre' Carr (che non hai ancora inseriro a proposito di BLUE STAR) ha "fatto" anche HISTOIRE D'O.

[Carlo]

Carlo, ti segnalo che Andre' Carr (che non hai ancora inseriro a proposito di BLUE STAR) ha "fatto" anche HISTOIRE D'O.

Inseriti

[silvana.g]

Carlo, tra gli esecutori di MAMY BLUE in archivio ci sono sia i POP TOPS che i THE POP TOPS.

Uno dei due andrebbe andrebbe cancellato, ok?

Fatto,grazie comunque,nonostante i tanti controlli sfugge sempre qualcosa,siamo già a più di 53.000 cover,un 200 cover inserite tra ieri ed oggi,più le tante correzioni fatte una per una in homepage,adesso sto lavorando sulla prossima serie che si presenta alquanto sfiziosa.

Carlo, esiste un modo per "scaricarsi" tutti i record dell'archivio? Vorrei darti una mano a trovare gli eventuali duplicati e "errori" simili.

[Carlo]

Prima si poteva fare,perchè era un file Access,adesso i dati li inserisco direttamante in homepage,cosa buona perchè posso modificare in diretta i dati,mentre prima dovevo inviare il file al nostro admin,adesso non so se esiste la possibilità di esportarlo in qualche modo,chiederò al responsabile.
Per gli errori,sicuramente ce ne saranno tanti,considera pure che ogni volta che scopro un originale,mi tocca correggere tutti i campi uno per uno,operazione fastidiosa,specialmente quanto le cover del brano sono centinaia,prima mi bastava un clikke usando il solo filtro di access.