Autore Topic: Guitar Song Vs Je t'aime ... moi non plus  (Letto 2548 volte)

Offline Carlo

  • Moderatore globale
  • Utente storico
  • *****
  • Post: 4058
  • > BRINDISI <
    • Mostra profilo
    • www.plagimusicali.net
    • E-mail
Guitar Song Vs Je t'aime ... moi non plus
« il: 02 Luglio 2009, 20:40:30 »
Non vi pare che i Texas abbiano usato la base di "Je t'aime ... moi non plus",la Hit super censurata,La RAI non solo censurò il brano non facendolo trasmettere,ma non lo fece comparire neanche sulla sua classifica di vendita (la Hit Parade di Luttazzi).

2000 Texas - Guitar Song

1969 Jane Birkin & Serge Gainsbourg - Je T'aime... Moi Non Plus

Originariamente il brano fu inciso da Gainsbourg assieme a Brigitte Bardot nel 1967  e non pubblicata.

33 le cover in archivio,numerosi i titoli differenti dall'originale,molte le lingua utilizzate,tra queste ecco "le Italiane"

1969 Giorgio Albertazzi e Anna Proclemer   Ti amo e io di più

1969 Ombretta Colli & Communicatives - Ti amo io di più

1971 Toni Santagata - Io T'eeme Peppì

1997 Squallor - Ne me tirez plus

1977 Gino Bramieri - Motel
« Ultima modifica: 29 Dicembre 2009, 16:26:07 da Carlo »




Offline Carlo

  • Moderatore globale
  • Utente storico
  • *****
  • Post: 4058
  • > BRINDISI <
    • Mostra profilo
    • www.plagimusicali.net
    • E-mail
Guitar Song Vs Je t'aime ... moi non plus
« Risposta #1 il: 02 Luglio 2009, 21:01:09 »
A quanto pare è una cover di "Je t'aime moi non plus" trovate le citazioni

http://www.discogs.com/Texas-Guitar-Song/release/915535"

http://www.texasindemand.com/lyrics_guitarsong.html

Sembra che molti altri brani abbiano preso qualcosa da questo pezzo:
http://en.wikipedia.org/wiki/Je_t%27aime..._moi_non_plus


Offline silvana.g

  • Utente senior
  • ****
  • Post: 513
    • ICQ Messenger -
    • MSN Messenger -
    • AOL Instant Messenger -
    • Yahoo Instant Messenger -
    • Mostra profilo
Re: Guitar Song Vs Je t'aime ... moi non plus
« Risposta #2 il: 28 Dicembre 2009, 21:15:58 »
Carlo, ti correggo su un particolare:
il brano ERA PRESENTE nella Hit Parade di Lelio Luttazzi ma non veniva trasmesso.

(fonte: il fratellone che all'epoca c'era e mi dice che fu questo particolare a scatenare in
lui la curiosita' del perche' cio' avvenisse. Ovviamente si precipito' a comprarlo).
 

Offline Carlo

  • Moderatore globale
  • Utente storico
  • *****
  • Post: 4058
  • > BRINDISI <
    • Mostra profilo
    • www.plagimusicali.net
    • E-mail
Re: Guitar Song Vs Je t'aime ... moi non plus
« Risposta #3 il: 28 Dicembre 2009, 22:53:48 »
Carlo, ti correggo su un particolare:
il brano era presente nella Hit Parade di Lelio Luttazzi ma non veniva trasmesso.

(fonte: il fratellone che all'epoca c'era e mi dice che fu questo particolare a scatenare in
lui la curiosita' del perche' cio' avvenisse. Ovviamente si precipito' a comprarlo).


Non ricordo di averla ascoltata nella Hit Parade  di Luttazzi,sicuramente super suonata nei Jukebox e ballatissima sulle "Terrazze da Ballo",la capostipite del genere,molti si sono ispirati nei decenni successivi,ecco qualche esempio di SexiSound, mentre qui una citazione che conferma quanto dico.

1975 Pierre Bachelet - Histoire d'O

1975 Francis Lai & Franck Pourcel - Emanuelle

1976 Andrea e Nicole - La Prima Volta

1977 Paolo e Francesca - 18 anni

1977 Benito Urgu - Sexy Fonni

1978 Benito Urgu - Mon Cheri Fonni

Anche se di stile diverso metterei anche questa:

1976 Mina - Nuda

Chiudo con questo simpatico brano che furoreggiava dalle mie parti

1978 Gianni Ciardo - Pasquina
« Ultima modifica: 28 Dicembre 2009, 22:58:18 da Carlo »

Offline silvana.g

  • Utente senior
  • ****
  • Post: 513
    • ICQ Messenger -
    • MSN Messenger -
    • AOL Instant Messenger -
    • Yahoo Instant Messenger -
    • Mostra profilo
Re: Guitar Song Vs Je t'aime ... moi non plus
« Risposta #4 il: 28 Dicembre 2009, 23:34:09 »
Carlo, ok per la citazione ma io mi fido di piu' di cio' che dice una persona che conosco (e che quel periodo lo ha vissuto in prima persona) che di quello che scrive una persona che non conosco.

Ciao.
 

Offline Carlo

  • Moderatore globale
  • Utente storico
  • *****
  • Post: 4058
  • > BRINDISI <
    • Mostra profilo
    • www.plagimusicali.net
    • E-mail
Re: Guitar Song Vs Je t'aime ... moi non plus
« Risposta #5 il: 29 Dicembre 2009, 00:54:56 »
Carlo, ok per la citazione ma io mi fido di piu' di cio' che dice una persona che conosco (e che quel periodo lo ha vissuto in prima persona) che di quello che scrive una persona che non conosco.

Ciao.

Io pure c'ero,andavo alle medie (classe mista che fortuna) e in quel periodo la Hit di Luttazzi era un appuntamento da non perdere,come anche i "Dischi Caldi" di Giancarlo Guardabassi un pò di anni dopo.Effettivamente non ricordo bene,forse c'era e veniva ignorata,comunque non ricordo mai di averla ascoltata in radio,forse qualche versione strumentale priva di mugugni e lamenti vari.
« Ultima modifica: 29 Dicembre 2009, 01:07:37 da Carlo »

Offline silvana.g

  • Utente senior
  • ****
  • Post: 513
    • ICQ Messenger -
    • MSN Messenger -
    • AOL Instant Messenger -
    • Yahoo Instant Messenger -
    • Mostra profilo
Re: Guitar Song Vs Je t'aime ... moi non plus
« Risposta #6 il: 29 Dicembre 2009, 14:56:05 »
Carlo, ti segnalo una ennesima "oscura" versione italiana.

Il disco (etichetta King, gruppo SAAR) non riporta nessuna data di pubblicazione.

« Ultima modifica: 30 Dicembre 2009, 15:15:08 da silvana.g »
 

Offline Carlo

  • Moderatore globale
  • Utente storico
  • *****
  • Post: 4058
  • > BRINDISI <
    • Mostra profilo
    • www.plagimusicali.net
    • E-mail
Re: Guitar Song Vs Je t'aime ... moi non plus
« Risposta #7 il: 29 Dicembre 2009, 15:48:42 »
Carlo, ti segnalo una ennesima "oscura" versione italiana.

Il disco (etichetta King, gruppo SAAR) non riporta nessuna data di pubblicazione.



Sarà una di queste forse:

1968 Brigitte - Ti amo ed io di più

1968 Andrea Giordana E Marisa Solinas - L'Estasi

Dimenticavo c'era pure Je t'aime ... moi non plus il ritorno ...

1972 Jane Birkin & Serge Gainsbourg - La Décadanse

« Ultima modifica: 29 Dicembre 2009, 16:25:45 da Carlo »

Offline Carlo

  • Moderatore globale
  • Utente storico
  • *****
  • Post: 4058
  • > BRINDISI <
    • Mostra profilo
    • www.plagimusicali.net
    • E-mail
Re: Guitar Song Vs Je t'aime ... moi non plus
« Risposta #8 il: 29 Dicembre 2009, 16:31:12 »
Carlo, al precedente messaggio avevo allegato la scansione della copertina e dell'etichetta del disco.
Le immagini sono visibili... o le vedo solo io?
Probabilmente si,non ci sono immagini allegate,finalmente ritrovate le clip di Squallor,Toni Santagata e Gino Bramieri,sono cliccabili inizio 3d.

Offline silvana.g

  • Utente senior
  • ****
  • Post: 513
    • ICQ Messenger -
    • MSN Messenger -
    • AOL Instant Messenger -
    • Yahoo Instant Messenger -
    • Mostra profilo
Re: Guitar Song Vs Je t'aime ... moi non plus
« Risposta #9 il: 29 Dicembre 2009, 21:48:51 »
Le immagini che avrei voluto inserire si riferiscono proprio al primo che hai citato.







Mi sembra di capire che non si possono inserire immagini direttamente dal proprio PC. Oppure si puo' ma non lo so fare io?

 

Offline Carlo

  • Moderatore globale
  • Utente storico
  • *****
  • Post: 4058
  • > BRINDISI <
    • Mostra profilo
    • www.plagimusicali.net
    • E-mail
Re: Guitar Song Vs Je t'aime ... moi non plus
« Risposta #10 il: 29 Dicembre 2009, 23:21:09 »
Adesso ci sono entrambe le pic.

Offline silvana.g

  • Utente senior
  • ****
  • Post: 513
    • ICQ Messenger -
    • MSN Messenger -
    • AOL Instant Messenger -
    • Yahoo Instant Messenger -
    • Mostra profilo
Re: Guitar Song Vs Je t'aime ... moi non plus
« Risposta #11 il: 29 Dicembre 2009, 23:35:46 »
Ne approfitto per segnalarti (anche se con le cover non c'entra nulla) che l'autore del brano sul lato B e' LUMNI, cioe' Mario "Duke Of Burlington" Battaini.
 

Offline Carlo

  • Moderatore globale
  • Utente storico
  • *****
  • Post: 4058
  • > BRINDISI <
    • Mostra profilo
    • www.plagimusicali.net
    • E-mail
Re: Guitar Song Vs Je t'aime ... moi non plus
« Risposta #12 il: 30 Dicembre 2009, 09:16:27 »
Si il grande Mario Battaini ne avevamo parlato qui ,poco conosciuto per colpa dei suoi vari nomi d'arte usati per le sue incisioni: Anoub e Lumni (usati come compositore), Alleroif (usato come paroliere), Batman (usato solitamente per la musica swing che suonava con la fisarmonica), Beppe Miliardo, Duke of Burlington (per il pop psichedelico),Gigi Botto (lo pseudonimo più famoso e conosciuto), Early Freeman und sein Orchester (usato per il mercato tedesco).
« Ultima modifica: 01 Gennaio 2010, 11:32:25 da Carlo »