Indovina L'Originale

[silvana.g]

Solo una precisazione: tra le cover di TUNDERBALL va aggiunta OPERAZIONE TUONO di Tony Dallara.

Vai con la prossima. 

[Carlo]

44° Serie



Per ascoltare i brani basta cliccare sulla stringa "Autore - Titolo",può capitare che le clip non siano più disponibili,
in questo caso basta fare un copia incolla del "Titolo - Autore" sul Cerca di "YouTube" per ritrovare una nuova Clip.

Aggiunti Originali

1964 Gabriella Ferri e Luisa De Santis - Vitti 'na crozza
1955 Domenico Modugno - Vitti 'na crozza (Siciliano-Salentino)1860 Anonimo - Vitti 'na crozza

1966 I Ribelli - A La Buena De Dios
1966 New Christy Minstrels - A La Buena De Dios

1967 Caterina Caselli - Dio è morto
1966 I Nomadi - Dio è morto (Francesco Guccini)

1976 I Beans - Come Pioveva
1918 Armando Gill - Come Pioveva

1974 Daniel Sentacruz Ensemble - Per Elisa
1810 Ludwig Van Beethoven - Fur Elise

1961 Dalida - Comme une symphonie
1961 Pino Donaggio - Come sinfonia Sanremo 61' in coppia con Teddy Reno

1993 Anna Oxa - Bocca Di Rosa
1967 Fabrizio De Andrè - Bocca di rosa

2000 Luciano Caldore - T'amo e t'amerò
1963 Peppino Gagliardi -T'amo e t'amerò

1968 Ornella Vanoni - Un'ora sola ti vorrei
1938 Fedora Mingarelli - Un'ora sola ti vorrei

1998 Sweetbox - Everything's gonna be alright
1723 Johann Sebastian Bach - Air from Orchestral Suite no 3 in D (Aria sulla 4 corda)

2009 Rod Stewart - You've Really Got a Hold on Me
1962 The Miracles - You've Really Got a Hold on Me

1970 Ornella Vanoni - Non mi innamoro più. anche Johnny Dorelli & Caterine Spaak e Gianni Morandi
1999 Burt Bacharach & Elvis Costello - I'll Never Fall in Love Again originale 1968 Jerry Orbach - I'll Never Fall in Love Again (Burt Bacharach)

1959 Mina - Nessuno
1959 Betty Curtis - Nessuno in accopiata con Wilma De Angelis

1966 Johnny Dorelli - Solo più che mai
1966 Bert Kaempfert - Beddy-Bye quarto pezzo del Medley (conoscete gli altri 3 ?)

1962 Javier Solis - Granada
1935 Agustin Lara - Granada

1970 Herman's Hermits - Lady Barbara
1970 Renato dei Profeti - Lady Barbara

1991 Bananarama - Long Train Running
1973 The Doobie Brothers - Long Train Runnin'

2005 Giuliano Palma and The Bluebeaters - Messico e nuvole
1970 Enzo Jannacci - Mexico e nuvole (Paolo Conte)

1972 Mike Brant - Qui saura
1971 Ricchi e Poveri - Che sarà Sanremo 1971 in coppia con José Feliciano
1971 José Feliciano - Que Será a

2006 Arctic Monkeys - Baby I'm Yours
1965 Barbara Lewis - Baby I'm Yours

[silvana.g]

1964 Gabriella Ferri e Luisa De Santis - Vitti 'na crozza -> e' una canzone tradizionale appartenenete al folklore siciliano. L'interprete originale? Forse non esiste neppure!

1966 I Ribelli - A La Buena De Dios -> sanremo 1966 in accoppiata con i New Christy Minstrels

1967 Caterina Caselli - Dio è morto -> brano scritto da Guccini e originariamente interpretato dai Nomadi

1976 I Beans - Come Pioveva -> ignoro chi possa essere stato l'interprete originale

1974 Daniel Sentacruz Ensemble - Per Elisa -> FUR ELISE di Beethoven. la stessa opera esiste in altra versione (PASSION FLOWER, i cui interpreti primari credo siano stati i Fraternity Brothers)

1961 Dalida - Comme une symphonie -> COME SINFONIA di Pino Donaggio

1993 Anna Oxa - Bocca Di Rosa -> Fabrizio De Andre'

2000 Luciano Caldore - T'amo e t'amerò -> Peppino Gagliardi

1968 Ornella Vanoni - Un'ora sola ti vorrei -> ignoro chi sia stato l'interprete originale, non riesco ad andare piu' "indietro" della versione degli Showmen (ma anche quella era un remake)

1998 Sweetbox - Everything's gonna be alright -> nel sottofondo si ode l'ARIA SULLA QUARTA CORDA di Bach

2009 Rod Stewart - You've Really Got a Hold on Me -> ignoro chi sia stato l'interprete originale. L'hanno cantata anche i Beatles.

1970 Ornella Vanoni - Non mi innamoro più anche Johnny Dorelli & Caterine Spaak e Gianni Morandi -> brano di Bacharach / David tratto dal musical PROMISES PROMISES il cui titolo originale e' I'LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN. Esiste un brano che ha lo stesso titolo ma e' tutt'altra canzone (in italiano e' PARLA TU CUORE MIO).

1959 Betty Curtis - Nessuno -> sanremo 1959 in accopiata con Wilma De Angelis. Molto piu' conosciuta e' la versione di Mina.

1966 Johnny Dorelli - Solo più che mai -> STRANGERS IN THE NIGHT di Bert Kaempfert, hit mondiale di Frank Sinatra.

1962 Javier Solis - Granada -> e' un brano spagnolo di cui ignoro l'interprete originale. La versione piu' conosciuta e' quella di Claudio Villa.

1970 Herman's Hermits - Lady Barbara -> omonimo brano di Renato e i Profeti.

1991 Bananarama - Long Train Running -> omonimo brano dei Doobie Brothers

2005 Giuliano Palma and The Bluebeaters - Messico e nuvole -> omonimo brano di Enzo Jannacci

1972 Mike Brant - Qui saura -> CHE SARA', Jose' Feliciano in accoppiata con i Ricchi e Poveri a Sanremo 1971

2006 Arctic Monkeys - Baby I'm Yours -> mai sentita prima

[Carlo]

Siamo andati bene questa volta,poca roba ma comprensibile

1964 Gabriella Ferri e Luisa De Santis - Vitti 'na crozza -> 1860 Anonimo - Vitti 'na crozza

1966 Johnny Dorelli - Solo più che mai -> 1966 Bert Kaempfert - Beddy-Bye

1976 I Beans - Come Pioveva -> 1918 Armando Gill - Come Pioveva

1961 Dalida - Comme une symphonie ->Sanremo 1961 Pino Donaggio in coppia con Teddy Reno

1968 Ornella Vanoni - Un'ora sola ti vorrei -> 1938 Fedora Mingarelli - Un'ora sola ti vorrei

2009 Rod Stewart - You've Really Got a Hold on Me -> 1962 The Miracles - You've Really Got a Hold on Me

1962 Javier Solis - Granada -> 1935 Agustin Lara - Granada

2006 Arctic Monkeys - Baby I'm Yours -> 1965 Barbara Lewis - Baby I'm Yours

Allego i pezzi originali e appena a casa ultimo la nuova serie sempre più intrigante

[silvana.g]

>>> 1966 Bert Kaempfert - Beddy-Bye quarto pezzo del Medley (conoscete gli altri 3 ?)

La prima e la terza sono conosciutissime.

La prima dovrebbe essere AFRIKAAN BEAT e la terza SWINGING SAFARI.

[silvana.g]

Carlo, a proposito del remake di T'AMO E T'AMERO' di Luciano Caldore, la parte strumentale dell'intro, dopo l'assolo di chitarra (dal minuto 0:40 in poi)

http://www.youtube.com/watch?v=xM78hGQNbkI

mi sembra "vagamente somigliante" all'intro di questa:

http://www.youtube.com/watch?v=Ggma2qSEDUA

Che ne dici?   

[Carlo]

Carlo, a proposito del remake di T'AMO E T'AMERO' di Luciano Caldore, la parte strumentale dell'intro, dopo l'assolo di chitarra (dal minuto 0:40 in poi)

http://www.youtube.com/watch?v=xM78hGQNbkI

mi sembra "vagamente somigliante" all'intro di questa:

http://www.youtube.com/watch?v=Ggma2qSEDUA

Che ne dici?  

Mi hai letto nel pensiero,volevo postare la cosa sul 3d Plagi e Somiglianze,puoi farlo tu adesso,però attenzione "Don't Let Me Be Misunderstood" dei Santa Esmeralda è una delle tante cover di questa:

1964 Nina Simone - Please Don't Let Me Be Misunderstood

[silvana.g]

>>> 1966 Johnny Dorelli - Solo più che mai -> 1966 Bert Kaempfert - Beddy-Bye

Carlo, me la spieghi meglio?

[Carlo]

>>> 1966 Johnny Dorelli - Solo più che mai -> 1966 Bert Kaempfert - Beddy-Bye

Carlo, me la spieghi meglio?

L'originale è "Beddy-Bye" di Bert Kaempfert versione strumentale,colonna sonora del film "A Man Could Get Killed",Frank Sinatra una volta ascoltata,prima ancora dell'uscita del film,pretende subito un testo in inglese, e Charles Singleton e Eddie Snyder in pochissimi giorni preparano la famosa storia del colpo di fulmine tra due sconosciuti che farà il giro del mondo.
In meno di un'ora Frank la incide con il titolo "Strangers In The Night" e dopo pochissimi giorni il pezzo è già su 45 giri e viene mandato in onda dalle stazioni radiofoniche di tutti gli Stati Uniti.

Lo sesso "Beddy-Bye" è una rielaborazione di "Stranci u Noci" brano di Ivo Robic del 1965,che a questo punto diventa l'originale.


1965 Ivo Robic - Stranci u Noci



Fonte citazione

[silvana.g]

Carlo, avevo letto quello che c'era da leggere su Wikipedia ma il titolo Beddy Bye non e' scritto da nessuna parte.

http://en.wikipedia.org/wiki/Strangers_in_the_Night

http://en.wikipedia.org/wiki/Bert_Kaempfert

Da qui la mia domanda.

[Carlo]

Carlo, avevo letto quello che c'era da leggere su Wikipedia ma il titolo Beddy Bye non e' scritto da nessuna parte.

http://en.wikipedia.org/wiki/Strangers_in_the_Night

http://en.wikipedia.org/wiki/Bert_Kaempfert

Da qui la mia domanda.

Qui c'era scritto

Qui LP del 1966  che contiene "Beddy Bye"

Qui una conferma che l'originale è "Stranci u Noci" anche con titolo Tedesco "Fremde in der Nacht"

[Carlo]

45° Serie



Per ascoltare i brani basta cliccare sulla stringa "Autore - Titolo",può capitare che le clip non siano più disponibili,
in questo caso basta fare un copia incolla del "Titolo - Autore" sul Cerca di "YouTube" per ritrovare una nuova Clip.

Aggiunti Originali

1970 Joan Baez - Un mondo d'amore
1967 Gianni Morandi - Un mondo d'amore

1965 The Beatles - Bad Boy
1958 Larry Williams - Bad Boy

1965 The Beach Boys - You've Got To Hide Your Love Away
1965 The Beatles - You've got to hide your love away

2007 Vasco Rossi - La Compagnia
1969 Marisa Sannia - La Compagnia (Lucio Battisti)

1983 Bonnie Tyler & Meatloaf - Have you ever seen the rain
1970 Creedence Clearwater Revival - Have You Ever Seen the Rain

1996 Majek Fashek - Hotel California
1977 The Eagles - Hotel California

1969 Peter Holm - Zingara
1969 Bobby Solo - Zingara Sanremo 1976 con Iva Zanicchi

1963 The Beatles - Roll over Beethoven
1956 Chuck Berry - Roll Over Beethoven

1967 Bob Marley & The Wailers - Keep on Movin'
1964 The Impressions - I Gotta Keep on Movin'

1966 Augusto Righetti - Se Abbassi Gli Occhi no clip
1965 The Beatles - I'm looking through you

1970 Formula 3 - Non è Francesca
1967 Lucio Battisti - Non è Francesca

1969 Ombretta Colli & Communicatives - Ti amo io di più.
1967 Jane Birkin & Brigitte Bardot - Je t'aime moi non plus

1972 I Gens - Per chi
1970 Badfinger - Without You

1966 Claudio Lippi - Per ognuno c'è qualcuno
1948 Frank Sinatra - Everybody Loves Somebody

1966 John Foster - Dove Vai Jack anche Adriano Celentano
1961 Ray Charles - Hit The Road Jack

1980 The Ramones - Baby I Love You
1963 The Ronettes - Baby I Love You

1961 Marino Marini - Era scritto nel cielo
1961 Bob Azzam - C'est ecrit dans le ciel

1960 Marino Marini - Mustafà
1960 Bob Azzam - Mustapha

1995 The 5 6 7 8'S - Woo Hoo
1959 The Rock A teens  - Woo Hoo

1979 Eruption - One Way Ticket
1959 Neil Sedaka - One Way Ticket

[silvana.g]

Vediamo vediamo... queste "sembrano" facili...

1970 Joan Baez - Un mondo d'amore -> omonimo brano di Gianni Morandi

1965 The Beatles - Bad Boy -> Larry Williams

1965 The Beach Boys - You've Got To Hide Your Love Away -> Beatles

2007 Vasco Rossi - La Compagnia -> Lucio Battisti

1983 Bonnie Tyler & Meatloaf - Have you ever seen the rain -> Creedence Clearwater Revival

1996 Majek Fashek - Hotel California -> Eagles

1969 Peter Holm - Zingara -> Sanremo 1969 Iva Zanicchi in accoppiata con Bobby Solo

1963 The Beatles - Roll over Beethoven -> Chuck Berry

1967 Bob Marley & The Wailers - Keep on Movin' -> mai sentita prima

1966 Augusto Righetti - Se Abbassi Gli Occhi no clip -> I'M LOOKING THROUGH YOU dei Beatles. Il titolo italiano dovrebbe pero' essere SE ABBASSO GLI OCCHI (verificare).

1970 Formula 3 - Non è Francesca -> Lucio Battisti

1969 Ombretta Colli & Communicatives - Ti amo io di più. -> JE T'AIME MOI NON BLUS di Jane Birkin & Serge Gainsbourgh

1972 I Gens - Per chi -> WITHOUT YOU dei Badfinger (ex Iveys) portata al successo da harry Nilsson.

1966 Claudio Lippi - Per ognuno c'è qualcuno -> EVERYBODY LOVES SOMEBODY di Frank Sinatra (ma non sono sicura che sia stato lui il primo interprete)

1966 John Foster - Dove Vai Jack anche Adriano Celentano -> HIT THE ROAD JACK di Ray Charles

1980 The Ramones - Baby I Love You -> Omonimo brano delle Ronettes. Esiste anche in italiano con il titolo NON MI LASCIARE (Mario Tessuto).

1961 Marino Marini - Era scritto nel cielo -> la mamma suggerisce il Quartetto Cetra... ma senza molta convinzione

1960 Marino Marini - Mustafà -> conosco la canzone... ma ignoro chi ne sia l'interprete originale
 
1995 The 5 6 7 8'S - Woo Hoo -> mai sentita prima

1979 Eruption - One Way Ticket -> Neil Sedaka

[Carlo]

Sembra Facile...  Ricordi

2007 Vasco Rossi - La Compagnia -> 1969 Marisa Sannia - La Compagnia

1967 Bob Marley & The Wailers - Keep on Movin' -> 1964 The Impressions - I Gotta Keep on Movin'

1969 Ombretta Colli & Communicatives - Ti amo io di più -> 1967 Jane Birkin & Brigitte Bardot - Je t'aime moi non plus

1966 Claudio Lippi - Per ognuno c'è qualcuno -> giusto Frank Sinatra - Everybody Loves Somebody

1961 Marino Marini - Era scritto nel cielo -> 1961 Bob Azzam - C'est ecrit dans le ciel

1960 Marino Marini - Mustafà -> 1960 Bob Azzam - Mustapha (ispirata ad un tradizionale Egiziano ?)

1995 The 5 6 7 8'S - Woo Hoo -> 1959 The Rock A teens - Woo Hoo


Alego i pezzi originali,se non ci sono commenti passo alla prossima già pronta.

[silvana.g]

Carlo, pensavo che JE T'AIME MON NON PLUS nella versione di Jane Birkin & Serge Gaisbourg fosse un originale...
Ho fatto qualche ricerca, e sembrerebbe che la canzone sia stata precedentemente registrata da Serge Gainsbourg e Brigitte Bardot, ma sembrerebbe pure che tale versione non sia mai stata pubblicata.
In ogni caso non ho trovato tracce di una versione di Jane Birkin & Brigitte Bardot. Mi passi qualche info in piu'?