La versione italiana di Bruno Lauzi contiene un famosissimo errore storico. Chi lo trova ?
Intanto bentornata,non ricordo questa cosa,allego il testo (manca la strofa regionale),vediamo se può aiutare.
Garibaldi fu ferito fu ferito ad una gamba
Garibaldi che comanda che comanda i suoi solda'
per Garibaldi viva Garibaldi che si ferì
viva! Garibaldi ... viva Garibaldi che si ferì
Garibaldi aveva un socio si chiamava Nino Bixio
venne giu' da Busto Arsizio e nei Mille si arruolo'
per Nino Bixio viva
Nino Bixio che si arruolò Viva Nino Bixio Nino Bixio che si arruolò
Garibaldi amava Anita ch’era la sua preferita
Ma l’amore durò poco, perché un giorno Anita morì.
E per Anita, amen! oh ! per Anita che morì
E arrivarono a Teano e si strinsero la mano
gli altri stavano a guardare sventolando il tricolor e per l'Italia viva!
per l'Italia dell'unità e per l'Italia viva
e per l'Italia viva e per l'Italia viva!
per l'Italia dell'unità e per l'Italia viva e per l'Italia viva
Io mi butto,ma forse sbaglio,Nino Bixio era nato a Genova no a Busto Arsizio,che dovrebbe essere in provincia di Varese,paese che ha dato i natali invece alla grande Mina.