Autore Topic: anomalie presenti nei risultati di ricerche  (Letto 3761 volte)

Offline Carlo

  • Moderatore globale
  • Utente storico
  • *****
  • Post: 3078
  • > BRINDISI <
    • Mostra profilo
    • www.plagimusicali.net
    • E-mail
Re: anomalie presenti nei risultati di ricerche
« Risposta #15 il: 07 Novembre 2014, 18:55:21 »
A proposito di Repent Walpurgis... nel data base delle cover e' presente FORTUNA come cover del brano in questione.
In questo caso non non si puo' definire una cover in quando si tratta della stessa canzone uguale uguale precisa precisa, con il solo titolo in italiano cosi' come appare nel retro del 45 giri IL TUO DIAMANTE (versione italiana di SHINE ON BRIGHTLY). Il perche' del tradurre il titolo di un pezzo strumentale mi sfugge... o meglio ho una mia tesi, irriverente nei confronti di un tizio che definire paraculo e' ancora poco.

Il perchč abbiano fatto questo non so, QUI su procolharum.com, dove viene citata la cosa; il fatto che compare in archivio cover č proprio per il fatto che "esiste" un'incisone diversa anche se solo nel titolo, la citazione in archivio serve anche a far conoscere l'esistenza dei due titoli apparentemente diversi.

« Ultima modifica: 07 Novembre 2014, 18:58:43 da Carlo »